After checking I can tell you that

After checking I can tell you that our purchasing department
cannot say that we received bad clevercuts.
I this case I can offer you to replace these clevercuts.
Would that be okay?

P.S Thanks for your answer concerning our exhibition.
Of course I understand that it is a little bit difficult for - in this time - to visite us.
But maybe we can meet in Frankfurt.

Wyniki (polski) 1:

po sprawdzeniu mogę powiedzieć, że nasz dział zakupów
Nie można powiedzieć, że otrzymaliśmy złe clevercuts.
I ten przypadek mogę zaoferować zastąpić te clevercuts.
Czy byłoby to w porządku?

Dzięki ps za odpowiedź w sprawie naszej wystawy.
Oczywiście rozumiem, że to jest trochę trudne - w tej chwili - do visite nas.
Ale może uda nam się spotkać we Frankfurcie.

Wyniki (polski) 2:

Po sprawdzeniu I można powiedzieć, że nasz dział zakupów

nie mogę powiedzieć, że otrzymaliśmy złe clevercuts.

Ja tej sprawy może zaoferować do zastąpienia tych clevercuts.

Czy że się okay?

P.S dzięki za odpowiedź dotyczącą naszej wystawy.

Oczywiście rozumiem, że to jest trochę trudne dla - w tym czasie - visite nas.

Ale może możemy spotkać we Frankfurcie nad Menem.