VIRGINIA: What, like this? (She kis

VIRGINIA: What, like this? (She kisses him
on the lips.) Never.
DUKE: (Formal madrigal) Virginia, Virginia
named after England’s virgin Queen
We are two sides of an Anglo-Saxon coin
VIRGINIA: (Rock beat) Virginia’s sassy from
the US of A
But we speak the same language whatever you
say!
DUKE: (Bravely experimenting with rock
music).
The Canterville family we’re not so smart or
bold
Started out as sheep stealers or so I’m told
VIRGINIA: The Otis clan man for man were
hard and bad
Dancin’ gals and drunken fools not countin’
my dead Dad!
DUKE: The Cantervilles were villains who
stole this land
Terrorised the peasants and crushed them in
their hand
VIRGINIA: While we shot up the Injuns and
drove em off their land
Opened saloons and railroads with dollars in
our hand
Both: (romantically) Please, colonise my land
And take me in hand
O, colonise my land
I’ll be jelly in your hand

Wyniki (polski) 1:

VIRGINIA: co, jak to? (Ona całuje gona ustach). Nigdy nie.KSIĄŻĘ: (Formalne madrigal) Virginia, Virginianazwany na cześć pierwszego tłoczenia królowej AngliiJesteśmy partnerami monet anglosaskichVIRGINIA: Sassy (Rock beat) Virginia odUSAAle mówimy tym samym językiem, niezależnie od Ciebiepowiedzieć!KSIĄŻĘ: (Dzielnie eksperymentowanie z rockmuzyki).Rodu Canterville nie jesteśmy tak inteligentne lubpogrubienieZaczynał jako złodziei owiec lub tak mi powiedzianoVIRGINIA: Otis klanu człowiek dla człowieka byłytrudne i złeMoje dziewczyny i pijanych głupców nie odliczającMój zmarły tata!KSIĄŻĘ: Cantervilles były czarne charaktery któryukradł tej ziemiTerroryzowali chłopów i ich wich stronyVIRGINIA: Podczas gdy kręciliśmy się Injuns iodjechał em ich ziemiOtwartych salonów i linii kolejowych z dolarów wNasze stronyOba: (romantycznie) Proszę, kolonizacji mojej ziemiI weź mnie w rękęO kolonizacji mojej ziemiBędziesz być galaretki w dłoni

Wyniki (polski) 2:

VIRGINIA: Co, jak to? (Całuje go
w usta.) Nigdy.
DUKE: (Formalna Madrigal) Wirginia, Wirginia
nazwany po dziewiczej Królowej Anglii
Mamy dwie strony anglo-saskiej monety
Virginia: (rock rytm) Virginia bezczelna z
USA z A
ale Mówimy tym samym językiem, co można
powiedzieć!
DUKE: (Dzielnie eksperymentować z rockowym. muzyki) Rodzina Canterville nie jesteś taki mądry i śmiały zaczynał jako złodziejami owiec lub tak mi powiedziano VIRGINIA: Klan człowiek Otis dla człowieka były trudne i złe tańczyć dziewczęta i pijani głupcy nie Odliczając moje martwe Tato DUKE: W Cantervilles byli złoczyńcy, którzy ukradli tę ziemię Terrorised chłopów i skruszone je w ich ręce VIRGINIA: Gdy kręciliśmy się, że Indianie i zawiózł je ze swojej ziemi Otwarty salony i koleje z dolarów w ręce nasze Zarówno: (romantycznie) Proszę o kolonizacji moją ziemię i zabrać mnie w ręku O, kolonizują moją ziemię będę galaretki w dłoni

Wyniki (polski) 3:

virginia. co takiego?(całuje go
w usta. nigdy.
- (formalne madrigal) virginia, virginia
nazwana po anglii jest królową dziewicą. to są dwie strony monety anglosaskim
virginia: (kamień pokonał) virginii sassy z
usa a
, ale mówimy tym samym językiem, cokolwiek
!
duke: (dzielnie eksperymentować z rock 'muzyka).
na canterville rodziny nie jesteśmy tak mądrzy lub śmiałe

zaczęło się od złodziei owiec lub tak mi powiedziano. virginia: otis klanu człowiekiem dla człowieka były
ciężko i źle
tańczące dziewczyny i pijanych idiotów nie licząc
mojego zmarłego ojca.
duke: cantervilles były nikczemników
ukradł ten kraj
sterroryzowana chłopów i zmiażdżył je w swoje ręce.

wirginii: podczas gdy strzelaliśmy do indian i
przywiózł je z ich ziemi
otwarcia barów i koleje z naszej strony $

zarówno:(by), proszę, kolonizacji ziemi. i zabierz mnie w rękę
o
skolonizować ziemię będę galaretki w rękę.