What shall we do with derelict indu

What shall we do with derelict industrial areas being untouched for decades? How can we make them attractive for investors? How can we enable the start of a regeneration process: production to re-start in these areas, so that the unused and untreated buildings don’t destroy the city landscape any more? How can the different actors – owners, authorities, developers, investors, governmental and non-governmental organisations reach an agreement? And, last but not least, how can we realise all this involving European Union funds and private capital?

ReTInA project is looking for answers for the above questions, through the cooperation of 10 South East European partners based on an intensive knowledge transfer. The Municipality of Csepel initiated the project in order to find a solution for the situation of the former Csepel Works, a huge industrial area in the heart of the District. During the implementation of the project, the participating European cities and regions take the opportunity to exchange experiences with each other, to elaborate and test different revitalisation strategies and to promote their brownfield areas. The results of the projects will be concluded in two methodological documents which will make this knowledge available on European level.

Wyniki (polski) 1:

Co począć ze wysokotechnologicznych jest nietknięty przez dziesięciolecia? Jak możemy im atrakcyjny dla inwestorów? Jak można pozwolić na początku procesu regeneracji: produkcji, aby ponownie uruchomić w tych dziedzinach, tak aby niewykorzystane i nieleczonych budynków nie zniszczyć miasto krajobraz więcej? Jak można różnych aktorów – właścicieli, władze, deweloperów, inwestorów, organizacje rządowe i pozarządowe dojść do Porozumienia? I wreszcie, jak uda się zrealizować wszystko to udziałem funduszy Unii Europejskiej i kapitał prywatny?Siatkówki projekt szuka odpowiedzi na powyższe pytania, poprzez współpracę 10 południowo-wschodniej europejskimi partnerami oparte na transfer wiedzy intensywne. Gmina Csepel zainicjował projekt w celu znalezienia rozwiązania dla sytuacji były prace Csepel, ogromny obszar przemysłowy w samym sercu dzielnicy. Podczas realizacji projektu udział europejskich miast i regionów skorzystać z okazji do wymiany doświadczeń między sobą, o opracowanie i testowanie różnych ożywianie strategii i promować ich obszarów zdegradowanych. Wyniki projektów zostanie zawarta w dwóch dokumentów metodologicznych, które udostępni tę wiedzę na poziomie europejskim.

Wyniki (polski) 2:

Co mamy zrobić z opuszczonych terenów przemysłowych jest nietknięty przez dziesięciolecia? Jak możemy uczynić je atrakcyjnymi dla inwestorów? Jak możemy umożliwić rozpoczęcie procesu regeneracji: produkcja ponownego startu w tych dziedzinach, tak aby niewykorzystane i nieleczone budynki nie niszczą krajobraz miasta więcej? W jaki sposób różne podmioty - właściciele, władze, deweloperzy, inwestorzy, organizacje rządowe i pozarządowe dojść do porozumienia? I, co nie mniej ważne, w jaki sposób możemy realizować wszystkie te z udziałem funduszy Unii Europejskiej i kapitał prywatny? Projekt siatkówki szuka odpowiedzi na te pytania, dzięki współpracy 10 partnerów Europy Południowo-Wschodniej w oparciu o intensywnym transferu wiedzy. Gmina Csepel zainicjowała projekt, w celu znalezienia rozwiązania dla sytuacji byłych Csepel Works, ogromnego obszaru przemysłowego w sercu Pojezierza. W trakcie realizacji projektu, uczestniczący miasta i regiony europejskie skorzystać z okazji do wymiany doświadczeń między sobą, aby opracować i przetestować różne strategie rewitalizacji i promować swoje obszary poprzemysłowych. Wyniki projektów zostanie zawarta w dwóch dokumentach metodologicznych, które uczynią to wiedza dostępna na poziomie europejskim.