The use of solar panels for hot wat

The use of solar panels for hot water in the bathroom is standard practice, but researchers at the Madrid Universities Carlos III and Politécnica suggest that they may also be used to provide large offices with heating in the winter and air conditioning in the summer. Their proposal involves the incorporation of solar collectors into a gas-based co-generation system with an absorption machine, which would reduce both energy expenditure and CO2 emissions.

They may still be few, but a number of shopping centres and major stations, such as Atocha Train Station in Madrid, house tri-generation systems responsible for the production of electricity, cool air and heat. A gas engine generates electricity and, in winter, the residual heat produced is used directly for the heating circuit whilst in summer, this heat powers an absorption machine which cools the water used to provide air conditioning.

Now engineers from the Madrid Universities Carlos III (UC3M) and Politécnica (UPM) have designed a model which makes the best possible use of this system in order to allow maximum reductions in energy expenditure and CO2 emissions. Furthermore, the model's ability to accommodate solar collectors is a feature new to the field. The system, the details of which appear in the journal Applied Thermal Engineering, has been designed for large office blocks.

Pedro A. Rodriguez, UC3M professor and primary author of the study, explains: "current regulations state that the installation of solar panels in buildings is only compulsory in order to meet the demand for domestic hot water, but very few offices have either showers or kitchens. Consequently, the idea behind our proposal is that a part of the demand for heating in winter and for air conditioning in summer be met with solar power."

In order to create the model, the team considered the energy needs of the buildings within the Madrid region, as well as monthly climatological data- temperatures and solar radiation- pertaining to the area. The system makes it possible to provide air conditioning or heating according to the specific daily needs of each office- which may vary particularly in spring and autumn.

The researchers apply a 'coefficient of merit' as a decision-making tool in order to save energy and to operate the hybrid tri-generation plant. This plant supplies 1.7 MW of electricity, 1.3 MW of heating and 2 MW of air conditioning. It can be installed in a business park of 50,000 m2, whose offices are linked together with two rings, each a kilometre in length. These rings follow the path of the sewage works or other underground pipes.

According to Carmen Rodriguez Hidalgo, UPM researcher and co-author of the study, "the size of the investment necessary for the installation of a solar power plant means this hybrid solution takes longer- more than 14 years- to pay for itself. However, the system allows greater reductions in CO2 emissions, ranging from 1, 527 tonnes to 1, 760 tonnes per year. It also produces primary energy savings and a slight increase in annual profits."

The engineer recalls the fact that the need for energy for heating and air conditioning in Spain's buildings is of crucial importance within the context of a European roadmap whose aim is to move towards a CO2-free environment.

Wyniki (polski) 1:

Stosowanie paneli słonecznych do ciepłej wody w łazience jest standardową praktyką, ale naukowcy w Madrycie uniwersytetów Carlos III i Politécnica sugerują, że mogą one również wykorzystywane do dużych biur zapewnia ogrzewanie w zimie i w lecie. Ich wniosek obejmuje włączenie kolektory słoneczne do systemu opartego na gaz Wytwarzanie z maszyny do absorpcji, które mogłyby obniżyć koszty energii i emisji CO2.Mogą być jeszcze kilka, ale wielu centrów handlowych i głównych stacji, takich jak dworzec kolejowy Atocha w Madrycie, dom tri generacji systemy odpowiedzialne za produkcję energii elektrycznej, ciepła i chłodne powietrze. Gazu silnik wytwarza energię elektryczną, a zimą ciepło resztkowe wytwarzane jest używany bezpośrednio do obiegu ogrzewania, podczas gdy w lato, to uprawnienia ciepła maszyny do absorpcji, które chłodzi wody umożliwiające klimatyzacja.Teraz inżynierowie z Madrytu uniwersytetów Carlos III (UC3M) i Politécnica (UŚ) zaprojektowali model, który sprawia, że najlepsze wykorzystanie tego systemu w celu umożliwienia maksymalne zmniejszenie wydatków energii i emisji CO2. Ponadto model możliwość dostosowania kolektory słoneczne jest funkcją nowe do pola. System, którego szczegóły są wyświetlane w Dzienniku stosowana Thermal Engineering, został zaprojektowany dla dużych budynkach biurowych.Pedro Rodriguez A., profesor UC3M i główny autor badania, wyjaśnia: "bieżących rozporządzeń Państwa instalacji kolektorów słonecznych w budynkach tylko jest obowiązkowym w celu zaspokojenia zapotrzebowania na c.w.u., że niewielu urzędy mają prysznice lub kuchnie. W związku z tym ideą naszej propozycji jest spełnienia część popytu dla ogrzewania w zimie i klimatyzacja latem z energii słonecznej."Aby utworzyć model, zespół uważany za potrzeb energetycznych budynków w regionie Madryt, a także miesięczne dane klimatologiczne-temperatury i słonecznej promieniowania-odnoszące się do obszaru. System umożliwia zapewniają klimatyzację lub ogrzewanie według określonych dziennych potrzeb każdego pakietu office-które mogą się różnić, szczególnie na wiosnę i jesień.Naukowcy zastosowanie współczynnika zasługi jako narzędzie podejmowania decyzji w celu oszczędzania energii i działają hybrydowe tri-elektrownię. Roślina ta dostarcza 1,7 MW energii elektrycznej, 1,3 MW ogrzewanie i 2 MW klimatyzacji. Może być zainstalowany w parku biznesowego 50.000 m2, w której lokale są połączone razem z dwoma pierścienie, każdy kilometr długości. Te pierścienie podążać ścieżką oczyszczalnie lub innych podziemnych rurociągów.Według Carmen Rodriguez Hidalgo, UPM pracownik naukowy i współautor badania, "wielkość inwestycji niezbędnych do instalacji słonecznej elektrowni oznacza, że to rozwiązanie hybrydowe trwa dłużej - ponad 14 lat - płacić za siebie. Jednakże system umożliwia większą redukcję emisji CO2, począwszy od 1, 527 ton 1, 760 ton rocznie. To również daje oszczędności w energii pierwotnej i niewielki wzrost rocznych zysków."Inżynier przypomina, że zapotrzebowanie na energię do ogrzewania i klimatyzacji w budynkach w Hiszpanii ma zasadnicze znaczenie w kontekście europejskiego planu, którego celem jest osiąganie środowisku wolnym od CO2.

Wyniki (polski) 2:

Zastosowanie paneli słonecznych do ciepłej wody w łazience jest standardową praktyką, ale naukowcy z uniwersytetów w Madrycie Carlos III i Politécnica sugerują, że mogą one również zostać wykorzystane w celu zapewnienia dużych biur z ogrzewaniem w zimie i klimatyzacji w lecie. Ich propozycja obejmuje wbudowanie kolektorów słonecznych w systemie kogeneracji gazowej w oparciu o maszynę do absorpcji, które spowodowałyby zmniejszenie zarówno wydatki i emisji CO2 energii. Mogą one być jeszcze kilka, ale wiele centrów handlowych i głównych stacjach, takich jak Dworzec kolejowy Atocha w Madrycie, systemy dom tri-generacji odpowiedzialnych za produkcję energii elektrycznej, ciepła i chłodu. Silnik gazowy wytwarza energię elektryczną, aw zimie ciepło resztkowe produkowany jest wykorzystywana bezpośrednio do obiegu grzewczego, podczas gdy w lecie, uprawnienia tego ciepła maszynę absorpcji który chłodzi wodę wykorzystywaną do świadczenia klimatyzację. Teraz inżynierowie z Madryt uniwersytety Carlos III ( UC3M) oraz Politécnica (UPM) opracowali model, który sprawia, że najlepsze wykorzystanie tego systemu w celu umożliwienia maksymalne obniżenie kosztów energii i emisji CO2. Ponadto, zdolność modelu pomieścić kolektorów słonecznych jest cechą nowego pola. System, którego szczegóły pojawią się w czasopiśmie Applied ciepłownicza, został zaprojektowany dla dużych biurowcach. Pedro A. Rodriguez, UC3M profesor i podstawowym autor badania, wyjaśnia: "Obecne przepisy stanowią, że montaż paneli słonecznych budynków jest obowiązkowe jedynie w celu zaspokojenia zapotrzebowania na ciepłą wodę użytkową, ale bardzo niewielu biur z prysznicami lub kuchnie. w konsekwencji ideą naszego projektu jest to, że część zapotrzebowania na ciepło w zimie i do klimatyzacji w lecie będzie spotkał się z energii słonecznej. " W celu stworzenia modelu, zespół uważany potrzeb energetycznych budynków w regionie Madryt, a także miesięczne temperatury dATA- klimatologiczne i promieniowaniem słonecznej odnoszące się do tego obszaru. System umożliwia dostarczenie klimatyzację lub ogrzewanie w zależności od konkretnych codziennych potrzeb każdego biurowo która może zmieniać się szczególnie wiosną i jesienią. Naukowcy stosują "współczynnik dobroci" jako narzędzie podejmowania decyzji w celu oszczędzania energii i obsługiwać roślina hybrydowa tri generacji. Roślina ta dostarcza 1,7 MW energii elektrycznej 1,3 MW ciepła i 2 MW klimatyzacją. Może być instalowany w parku biznesowym 50.000 m2, których biura są połączone z dwoma pierścieniami, każdy kilometr długości. Pierścienie te podążać ścieżką robót kanalizacyjnych i innych rurociągów podziemnych. Według Carmen Rodriguez Hidalgo, UPM badacz i współautor badania, "wielkość inwestycji koniecznych do instalacji elektrowni solarnej oznacza to rozwiązanie hybrydowe trwa , średniookresowych ponad 14 lat-płacić za siebie. jednak system pozwala na większą redukcję emisji CO2, w zakresie od 1 527 do 1 ton, 760 ton rocznie. produkuje także oszczędności energii pierwotnej i niewielki wzrost rocznego zysku . " inżynier przypomina fakt, że zapotrzebowanie na energię do ogrzewania i klimatyzacji w budynkach Hiszpanii ma kluczowe znaczenie w kontekście europejskiego planu, którego celem jest doprowadzenie do środowisku wolnym od CO2.

Wyniki (polski) 3:

stosowanie paneli słonecznych na gorącą wodę w łazience jest standardową praktyką, ale naukowcy w madrycie uniwersytetów carlosa iii i polit é cnica sugerują, że mogą być one również wykorzystane w celu zapewnienia duże biura z ogrzewanie zimą i klimatyzacji w lecie.ich wniosek przewiduje włączenie kolektorów słonecznych w gaz ziemny system kogeneracji o współczynniku pochłaniania maszyny, które mogłyby zmniejszyć zarówno wydatków na energię i emisje co2.to wciąż może być kilka, ale liczba centrów handlowych i główne stacje, takich jak "atocha" dworzec w madrycie, dom tri generacji systemów odpowiedzialności do produkcji energii elektrycznej, chłodne powietrze i ciepła.silnik wytwarza energii elektrycznej i gazu w zimie, pozostałości wytworzone ciepło jest stosowany bezpośrednio na obwód grzewczy, podczas gdy w lecie, ten upał uprawnienia wchłaniania maszynę, która niweczy woda wykorzystane w celu zapewnienia klimatyzację.teraz inżynierowie z madrytu uniwersytetów carlosa iii (uc3m) i polit é cnica (upm) mają model, który robi najlepsze możliwe wykorzystanie tego systemu w celu umożliwienia maksymalne zmniejszenie wydatków na energię i emisje co2.ponadto model jest w stanie pomieścić kolektory słoneczne jest cechą nowego na pole.system, którego szczegóły znajdują się w urzędowym stosowane termiczne inżynierii, został zaprojektowany przez duże budynki biurowe.pedro... rodriguez, uc3m profesora i głównym autorem badania, wyjaśnia: "obecne przepisy stanowią, że instalacji paneli fotowoltaicznych w budynkach jest obowiązkowe wyłącznie w celu zaspokojenia popytu na ciepłej wody, ale niewielu biura albo prysznice i kuchni.w związku z tym ten pomysł za naszym wnioskiem jest, że część zapotrzebowania na ciepło w zimie i klimatyzacji w lato się z energii słonecznej. "w celu stworzenia wzoru, zespół uznaje się potrzeby energetyczne budynków w regionie madrytu, jak również miesięczne dane dotyczące zmian klimatycznych - temperatury i promieniowanie słoneczne - odnoszących się do obszaru.system umożliwia zapewnienie klimatyzację i ogrzewanie, zgodnie ze szczególnymi potrzebami każdego biura - które mogą się różnić, szczególnie wiosną i jesienią.naukowcy stosują „współczynnik dobroci "jako narzędzie decyzyjne w celu oszczędzania energii i działać hybrydę tri generacji elektrowni.ta roślina dostaw 1,7 mw energii elektrycznej, 1.3 mw ciepła i 2 mw klimatyzacji.to może być zainstalowany w business park 50 000 m2, których biura są połączone z dwa pierścionki, każdy kilometr długości.te pierścienie podążają ścieżką z oczyszczalni ścieków lub innych podziemnych rur.według carmen rodriguez hidalgo, upm badacz i współautorka badania: wielkość inwestycji niezbędnych do instalacji elektrownia słoneczna oznacza to rozwiązanie hybrydowe dłużej - ponad 14 lat - płacić za siebie.jednakże system ten pozwala na większą redukcję emisji co2, począwszy od 1 527 ton do 1, 760 ton rocznie.produkuje także oszczędności w energii pierwotnej oraz niewielki wzrost zysku rocznego. "inżynier przypomina, że zapotrzebowanie na energię do ogrzewania i klimatyzacji w hiszpanii jest budynków ma zasadnicze znaczenie w kontekście europejskiego planu działania, których celem jest dążenie do środowiska wolnego od co2.