For the effective stress analysis,

For the effective stress analysis, the effective shear strength parameters c′and f′could be obtained from consolidated undrained triaxial compression test movement s with pore pressure measurements (e.g., see test data in Sec. 3.5.2). If the groundwater table is shallow, its effect may need to be included in the analysis (i.e., use buoyant unit weight). Ignoring the effective cohesion of the soil, Eq. 6.27 could be used to determine the passive resistance of the pile or pier. Depending on the amount of allowable lateral movement, usually only the upper few feet of soil will be subjected to passive pressure. For soft cohesive soil that is highly plastic and creeps around the pile such as shown in Fig. 6.17, there could be additional lateral deflection of the pile head.

Wyniki (polski) 1:

Do analizy naprężenie efektywne, skuteczne ścinanie parametry wytrzymałościowe c′and f′could można uzyskać od skonsolidowanych undrained kompresji trójosiowy badania ruchu s z porów pomiary ciśnienia (np. patrz dane w Sec. 3.5.2). Jeśli gruntowej jest płytkie, jej wpływ może trzeba być uwzględnione w analizie (czyli wykorzystanie prężny jednostkę masy). Ignorowanie spoistość efektywna gleby, Eq. 6.27 może służyć do określenia biernego oporu stos lub molo. Zależności od ilości dopuszczalnych ruch poprzeczny, zwykle tylko kilka stóp gleby będzie podlegać pasywne ciśnienia. Miękkie spójnego gleby, która jest wysoce plastikowe i skrada się wokół stos, tak jak pokazano na rys. 6.17 może być dodatkowe poprzeczne przemieszczenie głowy stos.

Wyniki (polski) 2:

Dla skutecznej analizy naprężeń, skuteczne parametry wytrzymałości na ścinanie c'and f'could być uzyskane z nieodprowadzony trzyosiowy kompresji skonsolidowanego Test sz ruch pomiarów ciśnienia porów (np, patrz dane testowe w rozdz. 3.5.2). W przypadku wód gruntowych jest płytkie, jego działanie może muszą być uwzględnione w analizie (tj użyć prężny masę jednostkową). Ignorując skuteczną spoistość gleby Eq. 6,27 mogłyby być wykorzystane do określenia bierny opór pala lub pomostu. W zależności od ilości dopuszczalnej ruchu poprzecznego, zwykle jedynie górny kilka metrów gleby zostanie poddany odporu. Do miękkiego gruntu spoistego o bardzo tworzyw pełza wokół pala tak, jak pokazano na fig. 6,17, nie może być dodatkowe odkształcenie poprzeczne głowicy pala.