When Nguyen Thu Hang was a child,he

When Nguyen Thu Hang was a child,
her mother was a housewife in a
small village whose women residents
had no say in decision-making, either
at home or in the community. Now a
mother herself, Hang not only shares
her husband’s burden of earning
money for the family and bringing
up children, but also has a career and
social ambitions.
‘Women are much happier than
before. They have a good education
and careers of their own,’ says the
39-year-old who lives and works in
Hanoi. ‘And, of course, they are more
respected in the family and society.’
Hang, who carries a sleek laptop in
her hand, gets out of an elegant black
Mercedes and enters a building where
she works as the General Director of
Viet Hoang Trade and Investment
Company, which specialises in
construction and real estate.
Like Hang, many other
Vietnamese women also pursue
careers these days and have stormed
the corporate boardroom to affi rm
their increasingly important roles.
Whether in remote farms or in
companies, they have become
much more self-confi dent and are
discovering their worth and fulfi lling
their potential.
Women account for nearly 52 per
cent of the workforce in the service
sector, 50 per cent in the agricultural
10 The number of female managers at Nissan has increased to 50%.
11 Women make up 5% of managers in the Japanese car industry.
12 Nowadays, men and women are attracted by pictures of families enjoying
themselves in a car.
C
in pairs, compare the position of women in articles a and B.
10
D
‘the role of women in business is no longer an issue.’ Discuss to what extent
this is true in your country.
E
in pairs, i nd words in both articles that can be grouped under:
a) people b) business sectors or areas.
use six of the words in sentences of your own.
15
and fi sheries sector and 37 per cent
in industry and construction. Almost
a quarter of all companies are run
by women, many of whom are also
the driving forces behind them. As
for their status in the family, Hang
says that women’s position has
improved remarkably. ‘We jointly
decide important issues in our life,
such as work or education for
our children. My husband always
respects my opinions.’
The greater role of women is
attributed to the effective policies
of promoting them. The state
and party are interested in
women’s advancement. The NA, the
national legislature, has approved
the Law on Gender Equality and
the Anti-Domestic Violence Law.
The government has national
programmes for vocational training
60
and preventing traffi cking of women
and children.
Women’s own efforts to acquire
knowledge and education have,
of course, been a major factor in
their advancement. They make up
over 40.2 per cent of all university
graduates, including nearly 9.8 per
cent of PhDs and 30.5 per cent of
Master’s degree recipients.
But women still face a number
of diffi culties, including poverty,
underemployment, domestic
violence, prostitution and gender
inequality. ‘I think the best way to help
women overcome these challenges is
to help them study and lead an active
lifestyle,’ says Hang, whose entry
into the boardroom began after she
obtained a Master’s degree in Britain
at the age of 27

Wyniki (rosyjski) 1:

Когда Нгуен чт повесить был ребенком,ее мать была домохозяйкой внебольшая деревня, жители которого женщиныне имеет права голоса в принятии решений, либона дому или в общине. Теперьмать сама, висят не только акциибремя ее мужа зарабатыватьденьги для семьи и приноситьвверх детей, но также имеет карьеру исоциальные амбиции.' Женщины гораздо счастливее, чемраньше. Они имеют хорошее образованиеи карьеры своих собственных,' говорит39-летний, который живет и работаетХаной. «И, конечно же, они являются болееуважением в семье и обществе.»Висят, который несет в себе изящный ноутбук вее руку выходит элегантный черныйMercedes и входит здание гдеОна работает как Генеральный директорВьетнам Хоанг торговли и инвестицийКомпания, которая специализируется настроительство и недвижимость.Как повесить, и многие другиеТакже преследовать вьетнамских женщинКарьера в эти дни и штурмовалиКорпоративный boardroom в дочерние rmих все более важную роль.В удаленных фермах или вони стали компании,гораздо больше, но self подтвержденного Дентоткрывая их ценность и предотвращению наполненияих потенциал.Женщины составляют почти 52 надоля рабочей силы в службесектор, 50 процентов — в сельском хозяйстве10 количество женщин-руководителей на Nissan увеличилась до 50%.11 женщин составляют 5% менеджеров в японской автомобильной промышленности.12 сегодня, мужчины и женщины привлекают фотографии семей пользуютсясебя в машине.Cв парах, сравнить положение женщин в статьях a и B.10D«роль женщин в бизнесе уже не проблема.» Обсудить, в какой степениЭто верно в вашей стране.Eв парах я слова nd в обеих статьях, которые можно сгруппировать по:) люди b) бизнес секторов или районов.Используйте шесть слов в предложениях свой собственный.15финансирования sheries сектора и 37 процентовв промышленности и строительстве. Почтичетверть всех компаний запускаютсяженщины многие из которых также являютсядвижущие силы за ними. Какдля их статуса в семье повеситьговорит, что положение женщинзаметно улучшились. «Мы совместнорешение важных вопросов в нашей жизни,Например, работы или образования дляНаши дети. Мой муж всегдауважает мое мнение.»Большую роль женщинприписывается эффективной политикисодействия их. Государствои партии заинтересованы вулучшение положения женщин. NA,одобрил национальный законодательный орган,Закон о гендерном равенстве иЗакон по борьбе с насилием.Правительство имеет национальныепрограммы для профессионального обучения60и предупреждение торговли людьми женщини детей.Женщин в усилия по приобретениюзнание и образование имеют,Конечно были основным фактором вулучшение их положения. Они составляютболее 40,2% всех университетаВыпускники, в том числе почти 9,8 задоля докторов наук и 30,5%Магистра получателей.Но женщины по-прежнему сталкиваются рядиз трудной трудностями, включая нищету,неполная занятость, внутренниенасилие, проституция и поланеравенство. «Я думаю, что лучший способ помочьженщины преодолеть эти проблемы,чтобы помочь им учиться и вести активнуюобраз жизни,' говорит повесить, чей въездв конференц-зале началась после онаполучил степень магистра в Великобританиив возрасте 27 лет

Wyniki (rosyjski) 3:

когда жуань Цинхуа висит ребенок, ее мать в


жители небольшой деревни не говорит домохозяйка женщин в процессе принятия решений, будь то в доме или в общине
.Теперь
мать себя не только акции, бремя висит
муж приносит

деньги дохода семьи детей, но также есть собственный бизнес и
социальные амбиции.

женщины счастливее, чем раньше много.Они имеют хорошее образование
и себя успешной карьеры ", 39 - летний

жить и работать в Ханое.и, конечно, их семей и общества в более

висит, уважать. "были
ее руки простодушную ноутбук, есть элегантный черный Mercedes - Benz и войти в здание


она как Вьетнам Хоанг торговли и инвестиций, генеральный менеджер компании специально

,строительство и недвижимость, как повесить.

вьетнамских женщин, многие другие продолжить карьеру в эти дни уже ворвался в

заседаний Совет директоров компании AF fi Rm
они все более важную роль.

ли в отдаленных фермы или компании, они уже стали более самостоятельного контроля

fi вмятины, нашел свою ценность, Белл, которые fi
их потенциал женщин приходится почти 52 /.

в секторе услуг
50% рабочей силы в сельском хозяйстве
10 Nissan, увеличение количества женщин - руководителей на 50%. 11 женщин
приходится 5% персонала, управления в японской автомобильной промышленности.
12 сегодня, мужчины и женщины пользуются
свои семьи в прокат картины привлекает.

в C контраст относительно статьи женщин в A и B, D, 10


позиции"роль женщин в бизнес уже не является обсуждение проблемы. в вашей стране, это действительно


по степени. E, я второй слово в статье можно разделить на:
) люди, b) бизнеса отрасли или сфере.
в себя шесть приговоров использовать слова 15.

и fi Министерство sheries двери и 37 раз
строительства отрасли.почти четверть компании

женщин,Многие из них также
их движущей силой.для их статуса в семье, висит

, говорит, что уже
значительно повысить статус женщин."мы совместно
в нашей жизни, решение важных проблем, таких, как работа или

образования наших детей.Мой муж всегда
уважать мое мнение ".

больше роль женщин является присвоение для содействия их эффективной политики
.страны
Партия прогресса заинтересованы
женщин.Na
, законодательным органом государства, ратифицировали

гендерного равенства и борьбе с насилием в семье правительство правовой.



60 профессиональной подготовки национальных программ и предотвращения дорожно - fi замок
женщин и детей в их собственных усилий.


получения знаний и образования, конечно, является одним из основных факторов развития,
.Они составляют 40,2 выше всех выпускников

очков, в том числе 9,8 и каждый доктор почти каждый

магистра лауреат 30,5%%.
но женщины все еще сталкиваются с другой fi до конца, включает несколько

недогрузка, нищеты, насилия, проституции и внутренних

, гендерного неравенства."я хочу помочь
женщина лучший способ преодолеть эти вызовы является
, чтобы помочь им, ведут активную
исследования